CamRip (CAM): Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). На сленге называется "тряпка" или "экранка". Камера стоит в кинотеатре и снимает сам фильм и звук своим микрофоном. Обычно самое плохое и самое первое качество которое можно найти после офф. релиза фильма. В некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и.т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи, вроде смеха публики. Качество фильма как очень плохая касета с ужасным звуком, проще говоря полный отстой. Подойдёт только для тех, кто хочет посмотреть новый фильм сразу же после выхода в прокат, но нет возможности или лень идти в кинотеатр

TeleSync (TS): Чаще всего записывается професcиональной (цифровой) камерой установленной на штатив в пустом кинотеатре с экрана, хотя бывает, что и обычной камерой. Качество видео, в случае записи профессиональной камерой намного лучше, чем с простой камеры (Cam). Звук записывается на прямую с проектора или с другого отдельного выхода, например гнездо для наушников в кресле (как в самолёте) - это главная особенность TeleSync. Звук таким образом получается довольно хороший и без помех. Как правило звук в режиме стерео. К сожалению, многие TS - это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.

Super-TS: Тоже что и TS только картинка была оцифрована (добавлена яркость, контраст и прочее), то есть стала лучше.

Telecine (TC): Очень популярные в рунете версии фильмов, которые часто путают с DVD-рипами. Качество - прекрасное, но часты проблемы с естественностью цветов ("желтизна" картинки). Источником является проектор с выходами для аудио и видео. Фильм записывают прямо с проектора.

Screener (SCR): Второе место по качеству. Для этого используется професcиональная видеокассета для прессы. Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS. Звук тоже отличный, обычно стерео или Dolby Surround.

DVDScreener (DVDSCR): то же самое,что и Screener,но взято с promotional DVD. Promotional DVD обычно выпускаются без доп.материалов,субтитров.Иногда (совершенно необязательно) на dvd screener присутствуют счётчики ,чёрно-белые вставки,надписи.

Workprint (WP): Особая конфетка для любителей фильмов. Это так называемая "Бета-версия" фильма. Обычно выходит в формате VCD и намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Это предварительная версия фильма. Из-за этого можно ожидать всё. От супер качества, до полного отстоя. Часто отсутствуют некоторые сцены. Однако может быть и такое, что есть все сцены, а потом их вырежут... Узнать такие версии можно по таймеру в верху или в низу экрана - он нужен для последующего монтажа.

VHSRip: рип сделанный с VHS-кассеты. Отличается перенасыщенностью цветов (характерно для VHS). Кроме того в фильме встречаются горизонтальные полосы и дрожание картинки - дефекты замятой пленки или потери трекинга. По краям бывают видны характерные VHSные шумы - белые крапинки и полоски.

TVRip: Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате.

SATRip: Материал записан напрямую со спутника, обычно лучшего качества чем TVRip

DVDRip и LDRip: Это версия делается из DVD или Laserdisc. Качество видео и звука - самое лучшее, хотя и зависит от мастерства создателя ("риппера")

HDTVRip: Стандартые разрешения для HDTV - это 1920x1080 (1080i) и 1280x720 (720p). HDTV не имеет стандартов для передачи видео в формате 4:3 - только 16:9.
HDTV поддерживает скорость до 60 прогрессивных кадров в секунду в то время, как стандартное телевидение поддерживает только 25/30 кадров в секунду (или 50/60 полукадров в секунду). Также HDTV поддерживает различные цифровые аудио форматы (вплоть до Dolby Digital 5.1). HDTV имеет более высокое разрешение по сравнению со стандартным телевидением. Разрешение изображения стандартного телевидения равно 720x480 для системы NTSC и 720x576 для системы PAL.

PS: Pan and Scan: Фильмы сделанные для проверки реакции зрителей. Показывают их на квадратном экране. Если такой фильм переписывать для домашнего тв, то нужно переделывать формат. Большенство фильмов в США, после 1955 года снятые, были записаны в формате 1,85:1 ( европейские записываются в 1,66:1 ). Исключением является Cinemascope-формат (2,35:1) для анаморфических линз. Обычный телевизор имеет формат 1,33:1. Если перегонять на видео, то нужно уменьшить картинку. Это делатся так: видео урезается в ширине. Если Вы купили DVD и там нет информации о "Оригинал киноформат", то вы можете исходить из того, что фильм урезали методом Pan and Scan. Если Вы хотите весь фильм, то покупайте DVD с пометкой "Widescreen".

STV: Straight To Video означает, что фильм никогда не выходил в прокат в кинотеатрах,а сразу был выпущен на видео (DVD).

Dubbed: Оригинальный звук убрали (Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз)

Line.Dubbed: Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из "кресла" или "проектора" (Line).

Mic.Dubbed: Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.

Special Edition (SE): Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия "Звездных войн" с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.

PROPER: Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.

Director's Cut (DC): Режиссерская версия - специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режисера, а не отредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиков, студии, кинокритиков и т.д.

Другие сокращения:

WS: Widescreen - широкоформатное видео (16:9 или 16:10) 
LETTERBOX: другой термин для Widescreen
LIMITED: фильм показывал в менее, чем 500 кинотеатрах
FS: релиз в Fullscreen
Subbed: фильм с титрами
WATERMARKED: Маленькие логотипы тв-канала или релизера.